Vigilant Citizen
Traducción: Ritual y Propaganda
Descrito como el "fuga de datos más grande en el periodismo moderno", los papeles de Panamá
revelan la corrupción global de la élite financiera. Esta "fuga" es,
sin embargo cuidadosamente controlada y dirigida a personas concretas
con el fin de servir a la verdadera agenda de la élite.
Una fuente anónima en contacto con los periodistas en todo el mundo hace
un año y les proporcionó más de 2,6 terabytes de datos de Mossack
Fonseca, un bufete de abogados de Panamá que vende empresas offshore
anónimas a la élite financiera. Los documentos fueron obtenidos por el
diario alemán Süddeutsche Zeitung (SZ) y se comparten con el Consorcio
Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ).
El 3 de abril, varias fuentes de noticias revelaron simultáneamente la
historia, centrando de manera efectiva atención de los medios en todo el
mundo en torno a esta cuestión concreta. La fuga masiva - conocido como
los documentos de Panamá - incluye más de 11,5 millones de documentos e
implica a las 72 actuales y ex jefes de estado.
A pesar de que la fuga revela un sistema gigantesco de la corrupción
global en todo el mundo, nombra curiosamente muy pocas figuras poderosas
en los EE.UU., Gran Bretaña y el mundo
occidental. Por otra parte,
muchos de los "malhechores" pasan a ser "extraños" o personas ajenas a
la élite occidental. De hecho, muchas de las personas nombradas por la
fuga están asociados con los regímenes que la élite está tratando de
desestabilizar. ¿Son los papeles de Panamá cuidadosamente orquestados
para apuntar a individuos específicos?
La cobertura mediática del periódico británico The Guardian se centró en
Vladimir Putin - a pesar de que no se menciona directamente en los
Documentos. Mientras tanto, el padre de David Cameron.
La cobertura mediática del periódico británico The Guardian se centró
en Vladimir Putin - a pesar de que no se menciona directamente en los
Documentos. Mientras tanto, el padre de David Cameron si lo está.
Veamos primero de que tratan los documentos.
¿Qué son los Papeles de Panamá?
Los papeles de Panamá exponen los secretos financieros de jefes de
estado, atletas, multimillonarios y señores de la droga. Fechados desde
el año 1977, los registros provienen de un bufete de abogados con sede
en Panamá poco conocida pero muy influyente llamada Mossack Fonseca, que
cuenta con 500 empleados que trabajan en más de 40 países. La firmaes
uno de los creadores más importantes del mundo de la compañía Shell — estructuras
corporativas que se pueden utilizar para ocultar la propiedad de los
activos. Aquí está un buena vulgarización del escándalo publicado en
Reddit:
En los negocios, puede evitar los impuestos al invertir en algo. Si una empresa hace un millón de dólares, pero gasta 500.000 en la inversión en nueva tecnología para su producto o algo por el estilo, sólo están sujetos a impuestos de los 500.000 restantes porque eso es todo en su "ganancia." (No soy un hombre de negocios por lo no estoy seguro sobre la legalidad completa de todos los tipos de gastos, pero creo que esto es un resumen básico). Todo esto es normal y común; todas las empresas requieren de inversión con el fin de hacer crecer su empresa.
Así que una empresa en Panamá se compone básicamente de un negocio en la creación de empresas falsas. Las empresas podrían "invertir" millones de dólares y entonces no sería gravado, porque de acuerdo a los documentos legales esto no es un beneficio, sino es una "inversión", que es no imponibles, y luego iban a recuperar su dinero del negocio falso . Así que imagínese si esos $ 500.000 de inversión de mi ejemplo anterior fueran falsos, y después de un rato el 90% del dinero fue devuelto a la empresa (estoy suponiendo que la empresa Panamian tomó una parte del dinero como medio de pago). 2.6 TB de datos en total, más de 11 millones de documentos y más de 200.000 empresas falsas. De acuerdo con el sitio web que publicó la noticia de la fuga, fueron contactados por una fuente anónima con archivos cifrados con los datos en algún momento de 2015. Aquí está un extracto del artículo:
Hace más de un año, una fuente anónima en contacto con el Süddeutsche Zeitung (SZ) y presentó los documentos internos cifrados desde Mossack Fonseca, un bufete de abogados de Panamá que vende las empresas offshore anónimas en todo el mundo. Estas empresas permiten a sus propietarios encubrir sus negocios, no importa cuán sombríos sean.
Aparentemente, hay varios billones de dólares de dinero que deberían haber sido gravados y no lo estaban. No estoy seguro de si eso significa miles de millones que deberían haber sido gravados, o billones de dólares de dinero de los impuestos directos, pero de cualquier manera es bastante en cantidad.
Muchos líderes políticos (muchos parecen estar en el Medio Oriente), y celebridades están involucrados también. Para evitar que una sola persona sea culpable de la fuga, cientos de organizaciones de noticias van a liberar más detalles esta noche (eso es lo que he oído, no estoy seguro de qué tan cierto sea) pero la lista aparentemente tiene miles de personas y empresas en él. Hay 11 millones de documentos, sin embargo, y a pesar de que cientos de periodistas han estado investigado los datos por meses, todavía hay información que aún no ha salido a la luz.
El ICIJ dio a conocer un video en YouTube que explica cómo las
sociedades offshore facilitan las guerras, el tráfico de personas y el
tráfico de drogas.
Como la historia sirve para los intereses de la élite
A pesar de las alegaciones en el vídeo de arriba son graves e
inquietantes, uno no puede dejar de notar que se centra principalmente
en Rusia y Uganda. De hecho, la manipulación mediática de las fugas no
se centra en la verdadera élite mundial — organizaciones como la Comisión Trilateral y del Consejo de Relaciones Exteriores (CFR).
Un ejemplo perfecto de cómo los medios de comunicación de masas está
girando la historia se puede encontrar en EE.UU. Hoy en día. Bajo el
título "Documentos de Panamá exponen Quién es Quién en cuanto poder
mundial", en el documento se enumeran algunos de los principales
culpables. No se necesita mucho tiempo para darse cuenta de que el
título debería ser en realidad: "Documentos de Panamá exponen quién es
quién en los regímenes que el poder mundial está tratando de
desestabilizar". Aquí está la lista de EE.UU. en USA Today:
El presidente Ruso Vladimir Putin
Aunque su nombre no aparece en ninguno de los registros, los socios de
Putin se citan con frecuencia por haber sacado provecho de o participar
en una red en expansión de transacciones financieras secretas.
Entre ellos, de acuerdo con ICIJ, fue el violonchelista de clase mundial
Sergei Roldugin, un amigo de Putin, que al parecer fue catalogado como
propietario de empresas offshore que recibieron decenas de millones de
dólares en pagos ocultos y asegurado el control sobre una parte
sustancial del negocio de la publicidad en la televisión de Rusia. ICIJ
dijo que "la evidencia en los archivos sugiere que Roldugin está
actuando como un hombre de paja en una red de partidarios de Putin - y
tal vez por el propio Putin."
Otros asociados fueron mencionados, como los amigos de la infancia y
hermanos multimillonarios Arkady y Boris Rotenberg, que en conjunto
poseían al menos siete sociedades británicas en las Islas Vírgenes donde
invirtieron en una empresa de construcción de tuberías y adquirieron
maquinaria para construir una villa en la Toscana, Italia, para el hijo
de Arkady, Igor, así como otras actividades.
El presidente sirio Bashar Assad
Sus dos primos, Rami Makhlouf y Hafez, han sido objeto de sanciones
internacionales y son sospechosos de control de puertas de enlace clave
para el negocio del petróleo y de telecomunicaciones de Siria, llevan a
cabo numerosas cuentas en el extranjero a través del cual se filtran las
inversiones como activos de telecomunicaciones.
Empresario Xi Jinping de China
Deng Jiagui, el hermano-en-ley de la actual líder de China, se convirtió
en único propietario de las empresas en Islas Vírgenes Británicas
llamados Mejor Efecto Enterprises Ltd. y riqueza Ming International
Limited en septiembre de 2009, de acuerdo con ICIJ. Aunque ICIJ dice que
no está claro lo que se utilizaron para aquellas empresas, Deng tomó
posesión de las empresas, mientras que Xi era un miembro de la nueve
personas Comité Permanente del Politburó que gobierna China. Deng y su
esposa llevaron a cabo cientos de millones de dólares en activos, según
un informe de Bloomberg de 2012.
El Presidente Ucraniano, Petro Poroshenko
Mientras que las tropas rusas invadieron el este de Ucrania en agosto de
2014, se le acusa de haberse convertido en el único propietario de una
firma en las Islas Vírgenes llamado Partners Limited, establecido a
través de Mossack Fonseca como un holding con activos que incluyen una
fábrica de caramelos en Europea. Antes de asumir el cargo en 2014, los
activos de Poroshenko incluyen plantas de automóviles, un canal de
televisión, una empresa de chocolate y un astillero.
El Presidente Argentino Mauricio Macri
Mientras era el alcalde de Buenos Aires, Macri no dio a conocer su
posición como director en Fleg Trading Ltd., que fue incorporada en las
Bahamas en 1998, de acuerdo con ICIJ.
Ex Primer Ministro de Georgia Bidzina Ivanishvili
Era dueño de una empresa en la Islas Vírgenes británicas llamada Lynden
Management Ltd. que fue establecido por Credit Suisse y fue objeto de
escrutinio por las fuentes turbias de sus fondos, de acuerdo con ICIJ.
Primer Ministro de Islandia Sigmundur Davio Gunnlaughsson
El ex periodista y conductor de radio y su esposa, Anna Sigurlaug
Pálsdóttir, sostuvieron cerca de $4 millones en bonos en tres bancos
islandeses a través Wintris Inc., Islas Vírgenes Británicas Shell
Company, de acuerdo con ICIJ. Él no dio a conocer su participación del
50% en Wintris cuando asumió el cargo en 2009 y se dice que ha vendido
su participación a la empresa a su mujer por $1 al final de 2009, según
el informe.
Primer Ministro Interino Iraquí Ayad Allawi
Él controlaba una compañía registrada en Panamá llamada I.M.F.
Explotaciones y una compañía de las Islas Vírgenes británica llamada
Moonlight Estates Limited que cada uno controlado de bienes raíces en
Inglaterra, de acuerdo con ICIJ.
El Primer Ministro de Jordania, Ali Abu Al-Ragheb
Fue director de varias empresas británicas de inversión en las Islas
Vírgenes, retuvo tres empresas en Seychelles y tenía miembros de la
familia sirviendo como directores de la junta de varias entidades en
British Virgin Island, de acuerdo con la ICIJ.
Ex Primer Ministro Hamad bin Jassem bin Jabr Al Thani
Él llevó a cabo varias compañías de inversión con sede en Panamá,
incluyendo dos que era copropietario con el entonces emir de Qatar,
Hamad bin Khalifa, y anteriormente ocupó varias empresas en las Bahamas y
las Islas Vírgenes Británicas, incluyendo una a través de la cual
manejó un yate de $ 300 millones llamado Al Mirqab .
Primer ministro del Reino Unido David Cameron
El difunto padre de Cameron, Ian Cameron, evitó los impuestos británicos
durante 30 años en su fondo de inversión, Blairmore Holdings Inc., que
de acuerdo con el U.K. Guardian, forma parte de la red de organizaciones
que informó sobre los Papeles de Panamá. El fondo de Ian Cameron empleó
como 50 expertos del Caribe anualmente para ordenar las acciones de
Blairmore, que se localiza en las Bahamas, pero fue incorporado en
Panamá, informó el U.K. Guardian.
No hubo acusación particulares de irregularidades cometidas por
Blairmore, y la oficina de David Cameron, dijo que el primer ministro ha
luchado esquemas de evasión de impuestos como una política pública.
El futbolista Lionel Messi
El atleta de fama mundial y su padre, Jorge Horacio, llevan a cabo una
empresa offshore llamada Mega Star Enterprises que fue registrado en
Mossack Fonsecaen 2012, según The Guardian.
A pesar de cuentas en el extranjero no son ilegales, The Guardian
señaló, Messi y su padre han sido acusados por las autoridades
españolas de la evasión de impuestos por su supuesta participación en
empresas fantasma con sede en Uruguay y Belice. Han negado esas
acusaciones, según el Guardian. Messi, originario de Argentina, juega en
el equipo de fútbol de Barcelona.
- EE.UU. USA Today, los documentos de Panamá y quién es quién en el poder mundial
Con la excepción del padre de David Cameron, hay una clara falta de
cifras de la verdadera élite mundial. En el sitio web oficial de la
ICIJ, los principales culpables son claramente enumerados, con sus
rostros.
Una captura de pantalla de la página web del ICIJ.
Según el sitio web, los principales países involucrados en los
documentos de Panamá son: Argentina, Georgia, Islandia, Iraq, Jordania,
Qatar, Arabia Saudita, Sudán, Ucrania, Rusia, China, Siria, Palestina,
Grecia ... y un poco de Reino Unido .
Aunque, sin duda, la corrupción es rampante en estos regímenes, ¿Por qué
son los culpables de los documentos están casualmente en desacuerdo con
la verdadera élite mundial? Son estas "fugas" en realidad un intento
solapado para desestabilizar fuerzas específicas?
Como la mayoría de las "fugas" en los medios de comunicación, la
información dada a conocer ha sido cuidadosamente estudiado y controlada
por los poderes establecidos con el fin de servir a una agenda
específica. Bajo la apariencia de "periodismo de investigación", se
ejerce presión sobre un conjunto específico de los regímenes y las
personas. Mientras tanto, la verdadera élite, el que toma parte en la
Comisión Trilateral, las reuniones de Bilderberg, CFR y así
sucesivamente están exentos del escándalo.
Mientras que las masas son llevadas a pensar que ellos están aprendiendo
la horrible verdad acerca de la élite mundial, en realidad están viendo
una pequeña parte de la imagen. ¿Qué esperaban? Los mayores estafadores
en el mundo son dueños de los periódicos que "filtraron" los papeles de
Panamá.
No hay comentarios:
Publicar un comentario