¿La Peor-Mejor Esperanza en Afganistán? (Final)

Comentario:

Para quien desee saber la verdadera historia de Afganistán y de lo que ocurre en ese país devastado por la guerra de intereses, este artículo, que lo colocaremos por partes, es una gran fuente de consulta. El artículo data del año 2009, pero está más vigente que nunca. Quién desee consultar, conocer más, opinar o comentar, háganlo, este es el lugar para hacerlo.

PETER LEE es un hombre de negocios que ha pasado treinta años observando, analizando y escribiendo sobre asuntos asiáticos. Se lo puede contactar en: peterrlee-2000@yahoo.

Cuando la campaña encubierta para abastecer a los combatientes afganos, en particular a Hekmatyar, se hizo tan grande que la CIA había agotado las fuentes tradicionales de abastecimiento armamentístico clandestino, China felizmente asumió el deber rentable de proporcionar armas y balas de sus fábricas. China incluso proporcionó mulas para aliviar la famosa escasez de transporte ocacionada por la avalancha de material.

El canal de Pakistán-ISI-JI-Hekmatyar es ciertamente familiar y cómodo para el gobierno chino, y Pekín ha estado en contacto con Hekmatyar desde hace años.

Cuando reapareció Hekmatyar en Afganistán en 2002, Syed Saleem Shahzad del Asia Times escribió:
Fuentes dentro de la HIA han dicho que la organización ha restablecido el contacto con el gobierno chino. En el pasado, Pekín ha culpado a la HIA de agitar un levantamiento religioso en la región noroccidental musulmana de Xinjiang, pero Hekmatyar ha hecho grandes esfuerzos para aplacar a China, así como instar a los líderes musulmanes en Xinjiang para que detengan la agitación separatista. Beijing dice que aprecia estos esfuerzos, pero todavía está por verse hasta qué punto China va a dar apoyo a la lucha libertaria afgana contra las tropas extranjeras, si es que lo da.

Dado que las condiciones en el oeste de Pakistán se han deteriorado, China ha respondido a través del acercamiento a la JI, recibiendo a una delegación de alto nivel del partido político islamista en Beijing, Xian, Shanghai este mes de febrero. Un memorando de entendimiento que confirma el principio de no injerencia en los asuntos internos de China, es decir Xinjiang fue firmado, y el jefe de la JI regresó a Pakistán con palabras de elogio para la República Popular China.

En cuanto a la importancia de esta iniciativa, cabe destacar que la influencia de la JI hacia los talibanes es prácticamente inexistente. El rival político de la JI en el oeste de Pakistán, el JUI, maneja a los madrazas Deobondi que dieron vida a los talibanes y han sido designados como interlocutor del ISI con los talibanes.

Ahora, incluso el JUI se ve obligado a tomar el dictado de los militantes cada vez más asertivos e intimidantes.

La JI sería de valor práctico para China si el gobierno de Zardari cae, y la JI entra a la coalición de gobierno con su aliado político, el secularista PML-N de Nawaz Sharif. Un enlace cercano del JI que también podría ser de utilidad si China quiere tener la opción de canalizar la ayuda a Hekmatyar en un esfuerzo anti-talibán.

La posición coherente de Hekmatyar ha sido que él quiere a las fuerzas militares extranjeras fuera de Afganistán, y luego lo mezclaran con sus enemigos elegidos.

De hecho, parece políticamente imposible para Hekmatyar poder combatir a los talibanes en alianza con las fuerzas estadounidenses y de la OTAN y un régimen respaldado por Occidente.

En 2002, la revista Time lo citó diciendo: "Nosotros preferimos la participación en la guerra interna en lugar de la ocupación por parte de extranjeros y de tropas extranjeras".

La militancia sin compromiso de Hekmatyar, en especial su voluntad de luchar contra los talibanes y su enfoque sin tomar en cuenta las consecuencias y daños colaterales al pueblo afgano, puede llegar a ser la música que las potencias interesadas en la región quieren oír.

Sin embargo, la posibilidad de elegir entre llevar a cabo una campaña de contrainsurgencia impopular dependientes de las tropas extranjeras o desatar a Gulbuddin Hekmatyar para que combata a los talibanes por sí mismo no es una gran opción.

Queda por ver si el envejecido Hekmatyar puede hacer frente a los talibanes, que guió a esa fuerza en 1996, él mismo.

En contraste con la explotación a Hekmatyar usando la fuerza y el dinero, una insurgencia pastún impulsada por el dinero extranjero y la experiencia del ISI, los talibanes han demostrado ser terriblemente potencia.

Los talibán bajo el mando de Mullah Omar no sòlo son un grupo de intolerantes fanáticos dirigidos por un líder carismático que se imagina a sí mismo como un instrumento de Dios en la tierra.

Los Talibanes son una fuerza militar sumamente adaptable, aprovechan la amistad, los activos, y la experiencia de contrabandistas pastunes del sur, los narcotraficantes afganos, el ISI, los oficiales de la facción Khalq del gobierno afgano de turno y, por supuesto, al-Qaeda, para afianzarse como el poder dominante en una amplia franja de Asia central Pastún, desde los campos de amapola de la frontera iraní hacia los valles altos pastunes a menos de 100 km de la capital paquistaní de Islamabad.

Mientras los talibanes crecen en fuerza, se desvanece Hekmatyar, y las esperanzas de un gobierno nativo afgano capaz de imponer condiciones a Mullah Omar se desvanecen también.

¿La Peor-Mejor Esperanza en Afganistán? (III)

Hamid Karzai ha estado conquistando durante años a Hekmatyar para que abandone a los talibanes y se una al gobierno de Kabul. El Hizb-i-Islami "Consejo de Toma de Decisiones", un grupo disidente que ha repudiado a Hekmatyar, pero se sospecha que sigue dirigido por él, se unió al proceso político afgano en 2005 con el permiso del gobierno de Karzai y ganó 34 escaños en las elecciones parlamentarias.

No es descabellado pensar que Hekmatyar, el más significativo poder pastún que no está unido al músculo de Al Qaeda, que encarna la esperanza de Pakistán de un hombre fuerte para cortar los talibanes, o por lo menos neutralizar a los talibanes en el campo de batalla y crear un estancamiento sangriento.

Es evidente que los Estados Unidos también están pensando en estos términos, a pesar del precio de varios millones de dólares que supuestamente mantiene sobre la cabeza de Hekmatyar.
En junio de 2008, el hijo político de Hekmatyar (que fue embajador de Afganistán en Pakistán en el breve período pre-talibán) fue transferido de la Base Aérea Bagram a una prisión afgana y puesto en libertad, una medida que pudo ocurrir solamente con el beneplácito de EE.UU..
El reportero del Asia Times, Saleem Shahzad, completa la historia:

Ghairat Bahir es el hijo político del veterano mujahid Gulbuddin Hekmatyar y un alto dirigente del Hezb-i-Islami de Afganistán (HIA). Fue detenido por la ISI pakistaní en Islamabad en 2002 por presión de Estados Unidos, cuando estaba haciendo movimientos desesperados para activar la red de la HIA yihadista en favor de los talibanes. Fue entregado a la Oficina Federal de Investigaciones de EE.UU. (FBI) y lo mantuvieron en diversos lugares secretos antes de ser trasladado a Bagram. Él fue enviado recientemente a la cárcel de Pul-i-Charki en Kabul después de ponerse de acuerdo en cooperar con el gobierno del presidente Hamid Karzai.

Inmediatamente después de su liberación, Ghairat Bahir fue recibido en el palacio presidencial en Kabul y se le ofreció ministerios poderosos para la HIA si estaba de acuerdo para actuar como agente entre los mejores comandantes insurgentes, entre ellos Jalaluddin Haqqani y Hekmatyar, por un lado y la administración Karzai respaldada por EE.UU., por la en el otro.

Cuando Arabia Saudita acogió conversaciones entre los talibanes y el gobierno de Karzai en julio de 2008, un representante de Gulbuddin Hekmatyar estaba allí, al parecer como agente libre no afiliado con ninguna de las delegaciones:

Las conversaciones fueron atendidas también por un representante de Gulbuddin Hekmatyar, líder del partido Hezb-e-Islami, que era un ex comandante militar durante la guerra afgano-soviética.

Hekmatyar es buscado por Estados Unidos por cargos de terrorismo.

En octubre, Hekmatyar apareció en el papel poco probable de campeón de la democracia, diferenciándose de los talibanes sin piedad teocrático mientras reafirmaba su condición previa de la retirada de las tropas extranjeras en una afirmación de su credibilidad yihadista.

Del Pakistan Daily Times:

"La única solución a la crisis actual es la retirada de las tropas extranjeras, la celebración de elecciones libres y justas, la transferencia de poder a los representantes elegidos y el establecimiento de un gobierno islámico en Afganistán", dijo Hekmatyar en un comunicado emitido en la víspera del séptimo aniversario del ataque de Estados Unidos en Afganistán.

Luego, en un artículo de noviembre de 2008 titulado Rebelde Afgano Posicionado Para Un Papel Clave, el Washington Post dio un indicio de que Gulbuddin Hekmatyar podría ser el tipo de persona que puede hacer negocios con:

Con bajas entre las fuerzas extranjeras en niveles récord y la confianza nacional e internacional en el gobierno de Karzai por los suelos, los funcionarios estadounidenses y afganos puedan no tener más remedio que conceder Hekmatyar un asiento especial en la mesa de negociación.

Altos oficiales militares de Estados Unidos han señalado en las últimas semanas su voluntad de cortar con los comandantes rebeldes como Hekmatyar para sacar a los insurgentes del campo de batalla.

Esto a pesar de que Hekmatyar se responsabilizó (a pesar de los esfuerzos de los talibanes para tomar el crédito) de la emboscada que mató a 10 soldados franceses al norte de Kabul, unas semanas atrás.

Luego, en enero de este año, el hermano de Hekmatyar (que reside en la capital de la Provincia Fronteriza Noroccidental Peshawar) fue liberado de la custodia paquistaní después de cinco meses de detención.

Es evidente que hay un montón de acciones para reconciliarse con Hekmatyar.

Los chinos podrían estar dispuestos a usar este canal y darle una oportunidad, dado el hecho de que los talibanes parecen haber abandonado su tradicional deferencia a los intereses chinos y podrá decidir que instigar a los separatistas uigures que socavan el orden público y el imperio chino en la vasta provincia musulmana del PRC de Xinjiang.

Después de todo, aunque el papel chino nunca fue tan publicitado como los esfuerzos de los Estados Unidos y Arabia Saudita, China es un participante importante en la red muyahidines patrocinado por el ISI para luchar contra la ocupación soviética de Afganistán.

El gobierno respaldado por los soviéticos en Kabul acusó a los chinos de proveer $ 400 millones en ayuda militar, aunque tal vez sería más exacto decir que los chinos hicieron $ 400 millones en negocios, pagado por la CIA.

¿La Peor-Mejor Esperanza en Afganistán? (II)

Hekmatyar viajó a Afganistán en mayo de 2002, según se informa despojado de $ 70 millones de dólares que había depositado en cuentas iraníes, pero fue confiscado por el gobierno de Teherán, intentaron asesinarlo usando un avión no tripulado de la CIA cuando su convoy se acercaba a Kabul, el misil Hellfire de alguna manera falló.

Una vez de vuelta en Afganistán, en lugar de ser una fuerza agotada y desacreditada, Hekmatyar levantó la bandera de la yihad contra Estados Unidos, la OTAN y el régimen de Karzai. Él fue capaz de reconstruir su ejército y tomar el crédito por varios destacados atentados, entre ellos un atentado contra Karzai en 2002 y la más sangrienta derrota sufrida por fuerzas de la OTAN, la muerte de diez soldados franceses en una emboscada al norte de Kabul en 2008.

Es difícil no sospechar que después del 9/11, Hekmatyar aún contaba con el apoyo clandestino de elementos dentro de la ISI como un contrapeso a los talibanes.

También es posible ver las misteriosas circunstancias de su expulsión de Irán y el intento fallido de asesinato por parte de la CIA (que era, como Gary Leupp señaló, el primer anuncio de un asesinato selectivo de la Guerra Global contra el Terror, contra una figura no relacionado con los ataques del 9/11) como los esfuerzos posibles para reintroducirlo en Afganistán sin poner en peligro su credibilidad anti-Estados Unidos. (La idea de una bien oscura operación para reintroducir a Hekmatyar en Afganistán no está fuera de discusión. Hacia finales de 2003, Estados Unidos dejó libre a Abdullah Mehsud de Guantánamo (Prisión de Guantánamo, uno de los centros clandestinos de tortura de los EE.UU., dentro de territorio usurpado al pueblo de Cuba, no han querido salir de ese pedazo de tierra cubana, no quieren cerrar su siniestra cárcel y no piensan terminar con el genocida Bloqueo a la Isla); Mehsud regresó a Pakistán y puso en marcha una fuerza Pakistaní Talibán, pero otras facciones sospechaban que era un agente doble.)

A pesar de que Hekmatyar se restableció dentro de Afganistán, el gobierno de Karzai hizo varios intentos para atraerlo de nuevo al gobierno.

Después de todo, prácticamente no hay convergencia entre la militancia islamista de Hekmatyar, basada en la doctrina leninista y elitista de la Hermandad Musulmana, y el fundamentalismo oscurantista de los talibanes, alimentada en las madrazas (escuela, sea religiosa o secular) Deobandi (movimiento revivalista islámico suní) del oeste de Pakistán.

La sospecha, la rivalidad y las diferencias fundamentales en la teología y la estrategia que se oponen a una verdadera alianza entre los talibanes y Hekmatyar se describieron en un informe del " Pakistan Institute for Peace Studies ":

Un analista político afgano y jefe de los asuntos de Oriente Medio y los países africanos durante el régimen talibán, Waheed Muzda mientras hablaba con los periodistas, dijo: "La alianza entre los talibanes y el Hizb-e-Islami es imposible, ya que tienen diferencias sobre muchos temas. Gulbadeen Hikmatyar cree en la democracia y las elecciones, pero los talibanes se oponen a ella. Dicen que esas elecciones en las que cada persona, incluso las personas corruptas también participan, no están justificadas de acuerdo con la Sharia (cuerpo de Derecho islámico). Del mismo modo, Hizb-e-Islami favorece la educación y el empleo de las mujeres, mientras que los talibanes no les gusta. Otra cosa diferente entre los dos grupos es que los talibanes están estrechamente vinculados con al-Qaeda y su movimiento es independiente de otras organizaciones islamistas. Por ejemplo, el régimen talibán no hizo caso al jefe de Tanzeem, Ikhwanul Muslimún y otros líderes religiosos que fueron demoliendo estatuas históricas en Bamian. Los talibanes habían rechazado también el pedido de Hizb-e-Islami para un gobierno aliado. En 2001, cuando las amenazas de ataque contra Afganistán se montaron, los talibanes habían formado una delegación para reunirse con Hikmatyar pero ya era demasiado tarde. Durante las conversaciones entre los talibanes y el Hizb-e-Islami en 2005, el primero dijo que iba a cambiar la estrategia de guerra en 2006 y propusieron a Hizb-e-Islami para que acepte la responsabilidad de todos los ataques. También ofrecieron el liderazgo político a Hizb-e-Islami. Pero Hizb-e-Islami rechazó esta oferta ya que, de este modo, los talibanes querían eliminar las posibilidades de una posible alianza de Hikmatyar con el gobierno afgano.

¿La Peor-Mejor Esperanza en Afganistán?

Comentario:

Para quien desee saber la verdadera historia de Afganistán y de lo que ocurre en ese país devastado por la guerra de intereses, este artículo (traducido del inglés), que lo colocaremos por partes, es una gran fuente de consulta. El articulo data del año 2009, pero está más vigente que nunca. Quién desee consultar, conocer más, opinar o comentar, háganlo, este es el lugar.

09 de Marzo 2009

Conoce a Gulbuddin Hekmatyar

Por: PETER LEE

Gulbuddin Hekmatyar, un señor de la guerra, brutal, caprichoso y violentamente antiamericano, puede ser la mejor esperanza para Occidente y para desastrosa aventura contra los talibanes en Afganistán.

Hekmatyar está luchando junto a los talibanes contra el gobierno de Karzai (Presidente Afgano puesto a dedo por EE.UU.), contra la ISAF (Fuerza de Asistencia de Seguridad Internacional de la OTAN) y las fuerzas estadounidenses.

Sin embargo, en los últimos cinco años, ha sido objeto de una escalada de halagos por parte del gobierno de Karzai, de Arabia Saudita, de la OTAN, e incluso de los Estados Unidos, tratando de alejarlo del campamento talibán y acercándolo al gobierno de Karzai.

El 20 de febrero, Al Jazeera informó sobre la situación más reciente de las conversaciones entre el gobierno afgano y Hekmatyar, Mullah Omar ... bueno, probablemente todo el mundo, como Karzai intenta apuntalar el apoyo a su gobierno en el período previo a las elecciones parlamentarias y ajustarse frente a la creciente hostilidad de EE.UU. hacia su gobierno.

Las conversaciones con Hekmatyar, alentados por el Reino Unido, aparentemente, han llegado al punto donde Hekmatyar se le está ofreciendo asilo en Arabia Saudita y la oportunidad de regresar a la vida pública de Afganistán, al menos por parte de Hamid Karzai, se ofrece el perdón.

Un punto clave que Al Jazeera no trató mucho es que Hekmatyar insiste en una salida de las tropas extranjeras como condición previa para acercarse al gobierno de Karzai.

Eso es un obstáculo importante, probablemente insalvable para Karzai, y uno se pregunta si Hekmatyar está negociando o simplemente tratando de ganar tiempo mientras se prepara para la última entrega de veinte años de guerra civil en Afganistán.

Ciertamente, confiar en Gulbuddin Hekmatyar no es una receta para una vida larga y feliz.

Paradójicamente, a los ojos de Occidente, el apetito sin fondo de Hekmatyar para la traición y su voluntad implacable para infligir violencia y sufrimiento al pueblo afgano tal vez puedan ser consideradas como su mayor atractivo.

La carrera de Hekmatyar como revolucionario y jefe militar es muy anterior a los talibanes.

Cuando Afganistán era un satélite pro-soviético dormido en la década de 1970, Hekmatyar, un estudiante de la Universidad de Kabul, cayó bajo la influencia de la política islamista de la Hermandad Musulmana, propagado dentro de la universidad por los profesores que se habían entrenado en Egipto.

Hekmatyar, que todavía usa el honorífico "Ingeniero" en reconocimiento a sus estudios en UK, se convirtió en un paradigma de la militancia islamista, al parecer llevaba un frasco de ácido para arrojar a la cara de sus compañeros de universidad que no compartían con él.

La universidad y la vida política afgana en general, se dividieron entre las facciones laicas, socialistas pro-soviéticos e islamista. La lucha no era sólo verbal, era física. Hekmatyar asesinó a un estudiante maoísta y se vio obligado a huir de Afganistán a Pakistán.

Allí, Hekmatyar formó una alianza duradera con Jamaat-i-Islaami (JI), partido político de Pakistán y, por su intermedio, con la Dirección Interna de Servicios de Inteligencia (ISI) de Pakistán.

Cuando la Unión Soviética envió su 40 Ejército para apuntalar el régimen pro-soviético de Babrak Karmal, Hekmatyar se convirtió en la cara preferida de la resistencia afgana.

Organizado por la JI, patrocinado por el ISI, financiado por la CIA y Arabia Saudí por un valor de $600 millones y armados por los chinos, Hekmatyar recibió carta blanca para armar el enorme campamento de refugiados Shamshatoo cerca de Peshawar que alimentaba de combatientes a la yihad (guerra santa), y controlaba directamente a Hezb-i-Islami, la principal fuerza pastún (grupo etnolingüístico de lengua irania) de muyahidines (luchador de la fe contra los infieles) en Afganistán.

Después de que los soviéticos se fueran y, después de tres años más de lucha, el régimen pro-soviético de Muhammad Najibullah cayó finalmente en 1992, Hekmatyar estaba listo para coronar su carrera política con la formación de un gobierno islamista, pro-Pakistán en Kabul.

Sin embargo, una cosa divertida sucedió en el camino hacia el palacio presidencial afgano.

Una combinación de las fuerzas de Tajik y Uzbek provenientes del norte de Afganistán se instalaron primero en Kabul bajo la dirección de Burhanuddin Rabbani y Ahmad Shah Massoud, sometiendo a Hekmatyar a la frustración de entrar nuevamente en negociaciones para que le permitan entrar en el gobierno como primer ministro.

Con el fin de mejorar su posición negociadora, Hekmatyar participó en varias campañas de bombardeo indiscriminado a Kabul durante dos años que mataron a 20.000 civiles, pero no sellaron su ascendencia política.

Este triste récord, junto con la reputación de Hekmatyar de ser un político salvaje por las luchas internas especialmente con las facciones realistas y socialistas de la resistencia afgana, dio a luz al dicho que "Hekmatyar ha matado a más afganos que él rusos".

La intransigencia sangrienta e inútil de Hekmatyar convenció a Pakistán de que él no podía gobernar Afganistán. Fatalmente, el ISI se impuso al Primer Ministro pakistaní Benazir Bhutto para proporcionar apoyo clandestino a otra fuerza pastún en lugar de los talibanes.

Con la asistencia y coordinación del ISI, los talibanes entraron en Kabul en 1992.

Hekmatyar, que había elegido precisamente un mal momento para entrar en el gobierno de Kabul y combatir a los talibanes, huyó a Irán (partidarios del gobierno de Rabbani / Massoud), donde permaneció bajo la atenta mirada de los servicios de inteligencia iraníes.

Hekmatyar fue expulsado de Teherán después del 9/11. Algunos informes atribuir su expulsión al deseo iraní de aplacar a los Estados Unidos, mientras que otros lo llaman una venganza por haber etiquetado el Presidente Bush a Irán como miembro del "eje del mal".