Busca en Nuestros Archivos

Busca en Nuestro Blog

Translate / Traducir

Mostrando entradas con la etiqueta Honduras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Honduras. Mostrar todas las entradas

16 julio, 2019

#UN #Report on #HumanRights in #Venezuela #Faulty by #Design

Offshoring and Industrial Relocation: Profits from Exploitation in Honduras. Transnational Companies are Impoverishing us All
By Mark Taliano
Imperialists employ myriad strategies to “open the veins” of prey countries. Economic warfare is one such strategy. Prolonged and sustained economic warfare against long-suffering Honduras advances the tentacles of the Big Monopolies as it impoverishes and destroys Honduras. Read more...

US Call for German Troops in Syria Angers Berlin
By The New Arab
Discord broke out in German Chancellor Angela Merkel‘s ruling coalition Sunday, after the United States urged the country to send ground troops to Syria as Washington looks to withdraw from the region. Read more...

19 mayo, 2016

El #Asesinato de #BerthaCáceres y ¿Por Qué se Esconde #DESA?


Por Dick Emanuelsson / Resumen Latinoamericano

Así quiere ganar mercado la empresa Desa; con una sola posibilidad de contacto, el correo electrónico. Las lenguas venenosas entre los periodistas de Honduras dicen que más parece una empresa de "maletin" con una casilla de correo en Ciudad de Panama. 

Reflexiones subjetivas sobre un consorcio hidroeléctrico que prácticamente ha desaparecido del escenario público 

TEGUCIGALPA / RESUMEN LATINOAMERICANO / 2016-05-18 / Durante los años como reportero, tanto en Suecia como en Latinoamérica siempre he tenido el principio de dar a todas las partes involucradas en un conflicto el derecho a opinar. Nada insólito sino es un principio periodístico universal.
Por eso entrevistamos a Douglas Bustillo, el subjefe de seguridad del proyecto Hidroeléctrica Agua Zarca en el Río Gualqarque el 9 de diciembre de 2013. Fue cuando hicimos el reportaje sobre el conflicto entre el pueblo indígena lenca y Copinh por un lado y la empresa Desa y una parte de la población lenca en Río Blanco, por otro lado.
No era la primera vez que visitamos las regiones por donde pasa el Río Gualcarque. Ya en el mes de marzo de 2010, ocho meses después del golpe de estado militar en Honduras, llegamos con el padre Bonifacio de la parroquia de La Esperanza, cabecera departamental de Intibucá a San Francisco de Opalaca, un Edén de naturaleza en esta parte de Honduras.

 
Reunidos dieron testimonios los indígenas lencas sobre como la empresa querían comprar sus firmas con confites.

 
Río Gualcarque, marzo 2010.

Comprando la población con confites
El querido sacerdote hablaba pausado y muy pedagógico allá en la humilde capilla en la montaña un

18 mayo, 2016

Caso #BerthaCáceres

Empresa alemana no entregará turbinas sí empleados de Desa 
están implicados en el asesinato de Bertha Caceres
Por Dick Emanuelsson / Resumen Latinoamericano

Lars Rosumek (foto enmarcada), jefe de prensa de la multinacional alemana Voith Hydro habla en la siguiente entrevista que el contrato entre Voith y Desa depende si hay empleados de Desa implicados en el asesinato de Bertha Cáceres.

RESUMEN LATINOAMERICANO / TEGUCIGALPA / 2016-05-17 / Si la justicia hondureña encuentra y sentencia algun empleado de la empresa Desa implicado en el asesinato de la líder popular e indígena Bertha Cáceres, no habrá ningún suministro de las tres turbinas contratadas. 

Así se expresa Lars Rosumek, jefe de prensa de la multinacional alemana Voith Hydro en una entrevista con este reportero.
– Dependiendo del curso posterior de los resultados y de estas investigaciones, vamos a decidir si las entregas se pueden continuar, sostiene Rosumek.
En un comunicado de prensa con la fecha 3 de mayo 2016, la empresa anunció la suspensión de todas las entregas para la Hidroeléctrica Agua Zarca en el río Gualcarque del departamento de Intibucá y Santa Barbara en la región de Río Blanco. 

Río Gualcarque en peligro pero Ignocéncio Gómez y los indígenes lenca resisten el proyecto hidroeléctrico.

La ambivalencia del Banco Holandés
En las mismas fechas, el Banco de Desarrollo Holandés (FMO) canceló definitivamente todas sus actividades en Honduras, “consternado por la muerte de los dirigentes indígenas”, como expresaba en un comunicado de prensa.
Ese brusco cambio de actitud del banco holandés debe a la gravísima situación en que se encuentra

07 mayo, 2016

Tropas #Estadounidenses Intervendrán en #Venezuela

Tropas estadounidenses en Honduras intervendrán en Venezuela, según el Comando Sur
Por  Dick y Mirian Emanuelsson, Resumen Latinoamericano

Honduras: Base Soto Cano, tropas militares gringas
Honduras: Base Soto Cano, tropas militares gringas

Tropas norteamericanas en la base militar Soto Cano (Palmerola). Tiene la pista de aterrizaje más larga de Centroamérica. Aquí aterrizó el avión con militares hondureños que habían secuestrado el derrocado presidente Manuel Zelaya el 28 de junio de 2009. El avión quedó 15 minutos y de ahi partió hacía Costa Rica donde fue entregado. ¿Porqué Palmerola?
“¡Tienen que ir! ¡No queremos bases militares aquí!”
Fuerzas Especiales estadounidenses, concentradas en su base militar Soto Cano (Palmerola) en Honduras, serán trasladadas para intervenir en Venezuela, según el jefe del Comando Sur, Kurt Tidd.
El origen de esta acción se basa en un papel de trabajo del Comando Sur bajo el título “Operación Venezuela Freedom-2”, firmado por el almirante Kurt Tidd, su actual jefe, fechado el 25 de febrero de 2016.
El extenso documento subraya 12 tareas tácticas y estratégicas que terminará en crear las condiciones

23 abril, 2016

Why Anyone Who Votes for #Hillary Is #Ignorant, #Stupid, and/or #Psychopathic

Eric Zuesse

This is the result of her action:  
 
This is how she did it:

And this is what she says about it, in retrospect:  

If the Democratic Party, for which I have voted throughout my life, nominates Hillary Clinton for President, then I (being neither ignorant, nor stupid, nor psychopathic) will consider the Democratic Party, and the people who vote for it, as being now run by psychopaths, and as relying upon votes from individuals who are ignoramuses and/or idiots — I’ll never again support the national Democratic Party. I haven’t been, and will not be, a Republican (and anyone who is, after Bush’s 2003 invasion of Iraq, is beneath even basic decency), but if Hillary becomes the Party’s nominee, then the Democratic Party is just as rotten, from its top on down, as the Republican Party is — and, with Hillary as its Presidential nominee, anyone who would be denying the fact of its rottenness, under such a circumstance, would necessarily be either ignorant, stupid, or psychopathic. That’s an undeniable scientific fact about the Party, if it runs a person such as that, as its Presidential nominee.

After the Nazi Party ran Adolf Hitler as its nominee in Germany’s 1933 election, is there anyone today who would vote Nazi who isn’t ignorant, stupid, and/or psychopathic? Of course not. For the masses of people in Honduras — the murder capital of the world after Hillary stanched up and defended and kept in power its fascist coup-regime in 2009 — their country is approximately as terrifying as Hitler’s Germany was terrifying to Jews. All decent people will feel repugnance at the very thought of Hillary Clinton becoming the Democratic Party’s nominee, and no intelligent person will trust anything she says, because her record shows her true character, which is plain repulsive. 

For example, she recently said “The Legislature—or the national Legislature in Honduras and the national judiciary actually followed the law in removing President Zelaya”, but even her own U.S. Ambassador in Honduras, Hugo Llorens, right after the coup, wrote to her the contrary (and she ignored what he and all decent persons were saying — and her refusal to call it a “coup” enabled U.S. government funds to be released to prop up the dictators, despite the universal condemnation of them by other countries): 

The actions of June 28 can only be considered a coup d’etat by the legislative branch, with the support of the judicial branch and the military, against the executive branch. It bears mentioning that, whereas the resolution adopted June 28 refers only to Zelaya, its effect was to remove the entire executive branch. Both of these actions clearly exceeded Congress’s authority. … No matter what the merits of the case against Zelaya, his forced removal by the military was clearly illegal, and [puppet-leader Roberto] Micheletti’s ascendance as ‘interim president’ was totally illegitimate. 

She still brazenly lies through her teeth. And ‘Democratic’ suckers and psychopaths still take seriously what she says, and vote for her. If that’s not repulsive, what is? 

As Jonathan Watts recently noted, in Britain’s Guardian: 

Environmental activists are more likely to be killed in Honduras than any other country, according to a study by the NGO Global Witness. More than 80% of murders go unpunished. Part of the problem, according to the InterIACHR, is that the military has taken on roles that should be left to a civilian police. They tend to work in conjunction with powerful interests, while human rights activists are criminalised. 

Due to the widespread condemnation of the Honduran Government for the murder of Berta Cáceres, the Honduran Government is allegedly now trying to build a case against someone else within her own environmental organization to prosecute for it. 

Without the Obama Administration’s support, the coup-regime wouldn’t have lasted out the year. Hillary even tried to block the democratically elected President, Manuel Zelaya, from being returned to the country. It’s clear where her heart is: it’s with the money, not with the people.

17 julio, 2015

#Honduras: #UNAH “La #Dictadura #Universitaria”

Honduras: Los estudiantes toman la UNAH en siete ciudades en protesta contra 
“La Dictadura Universitaria”
Por  Dick & Mirian Emanuelsson 


Los estudiantes dan una rueda de prensa en el portón de la UNAH.

Honduras despertó este lunes con la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, UNAH tomada por los estudiantes. “Están hastiados (los estudiantes) de esa privatización de la

28 marzo, 2015

Escuadrón de la Muerte / #Honduras



¿Dónde están los grandes medios de comunicación #ecuatorianos que dicen ser “independientes y objetivos”?
¿Dónde están los comentaristas, los “ilustrados y sabelotodo” que para Venezuela les faltan palabras de agresión?
¿Dónde están esos medios que para su segmento “Internacional” sólo pasan noticias derechistas sobre Venezuela y su situación?
Sinvergüenzas!


Escuadrón de la Muerte Asesina a Cuatro Estudiantes en Honduras 


Esto es una repetición del #PlanColombia y los “ #FalsosPositivos ”

“La delincuencia nos arrebata la vida todos los días, pero Ustedes, en lugar de combatirla, matan a estudiantes”.
Dirigente estudiantil en la manifestación en Tegucigalpa en su discurso dirigido al presidente y las FF.AA.


TEGUCIGALPA 2015-03-27 / Cuatro estudiantes activos en las protestas estudiantiles fueron asesinados y casi una decena heridos de bala. Es el saldo sangriento desde el 12 de marzo en Honduras. 

El 24 de marzo cuando fueron asesinados los estudiantes Elvin Antonio López (19), de Darwin Josué Martínez (21) y Diana Yareli Montoya, 21 (ésta última falleció el viernes pasado por la gravedad de las heridas), del Instituto Jesús Aguilar Paz. A medio día el 25 de marzo fue raptada una niña de solo 13 años cuando salía de su colegio en Tegucigalpa. 

“Exigimos pupitres y recibimos tiros”, dicen los estudiantes. 

“¡No es posible que estamos sentados en el piso como perros! Ni sillas tenemos. ¡Hombre, compren sillas, Viejo de la Gran Puta”! 

Fueron las palabras de Soad Nicole Ham Bustillo dirigidas directamente al ministro de educación, Marlon Escoto durante una manifestación, filmada por Globo-TV y Canal 36. La niña de solo 13 años estudiaba en el Instituto Central Vicente Cáceres (ICVC), uno de los mayores colegios públicos de Honduras. Era una de las dirigentas destacadas en las manifestaciones contra la política de educación del gobierno de Juan Orlando Hernández y su ministro Marlon Escoto.

 

“Falsos Positivos” hondureños

15 noviembre, 2014

#Asesinan a #Juan #Ángel #López #Miranda (#Honduras)

Asesinan al dirigente campesino hondureño 
Juan Ángel López Miranda en el Bajo Aguan

Escrito por Dick & Mirian Emanuelsson

“Vivimos en una zona de terror. El Ejército con grandes armas. Están muriendo campesinos, brutalmente asesinados. Sabemos que aquí hay sicarios colombianos e israelitas que están filtrados en los batallones. Esta lucha la vamos a seguir. Nos va a costar sangre pero un día vamos a ver la luz”.


Lo dijo en entrevista a nosotros el 9 de diciembre de 2010. El 11 de noviembre de 2014, lo asesinaron. Ya son más de 130 campesinos en el Bajo Aguan asesinados desde el golpe militar 2009.

´Juan Galindo´, en diciembre de 2010.

Audio: https://app.box.com/s/bp3cvldxeugq5cdh2tre


































Juan Ángel López Miranda dirigía el mayor asentamiento campesino en el Bajo Aguan con más de 1500 campesinos más familiares. Acusaba a los sectores del estado pero al servicio a los tres terratenientes como Miguel Facussé, Reinaldo Canales y René Morales en el Bajo Aguan).

Fue el 9 de diciembre de 2010. Llovía fuertemente mientras le entrevistamos. Era como si el cielo lloraba ese día, algo así como un presentimiento de lo que vendría, allá en el norte de Honduras, al lado la costa del Mar Caribe. Hace dos días, el 11 de noviembre de 2014, fue asesinado por dos sicarios cuando salía de una iglesia.

– Los guardias de Miguel Facussé tienen armas de guerra que es prohibido. Miguel Facussé es dueño de 90.000 hectáreas. La ley tiene un tope de 350 hectáreas. Están muriendo campesinos, brutalmente asesinados. Sabemos que aquí hay sicarios colombianos e israelitas que están filtrados en los batallones. Están siendo financiados por la cúpula capitalista como Miguel Facussé.

Militarizado toda la región
El Bajo Aguan era y es un hervidero popular. Ya las masas campesinas han vivido oprimidas y sin tierra demasiado tiempo, desalojadas madres que recién han parido, echadas por la bota militar a las carreteras del departamento de Colón, bajo la lluvia y las tormentas, vulnerables por todas las enfermedades y animales en las plantaciones de Palma Africana.

La militarización en el Bajo Aguan es un reflejo del resto del país en donde se cobra un impuesto adicional para armar nuevos batallones de Policía-Militar. En realidad son Fuerzas Especiales del Ejército bajo el guión estadounidense. Prácticamente esta reemplazando al cuerpo policial. El descontento en la Policía Nacional es dramático y sus integrantes distribuyen comunicados sin firmas en donde denuncian la militarización de la sociedad hondureña y el “maltrato” que dicen recibir por las autoridades de las instituciones y del presidente&gobierno hondureño.

Unidades del “Operativo Tarea Xatruch” armados con todo arsenal.

Centenares de miles de campesinos sin tierra
Y esa militarización la denunció Juan Ángel López Miranda cuando lo entrevistamos 2010:
– Y el gobierno, desalojando a la gente como pasó ayer en el Asentamiento Paso Aguan. ¡Este país esta comprado por los narcopolíticos”! Esta lucha la vamos a seguir. Nos va a costar sangre pero un día vamos a ver la luz”.

10 octubre, 2014

¡Qué Penosa #Noticia, #Caracol!

En Bolivia han sido operados 650.000 bolivianos gratuítamente 
por los oftalmólogos cubanos ¿y en Colombia?
Por Caracol Radio

Ayer Caracol Radio dio la “gran” noticia que la clinica privada Barraquer había sido generosa y sus oftalmólogos operaron a 45 humildes seres humanos. 

Hace diez años comenzó la “Operación Milagro” y hasta el mes de julio han sido operados más de tres millones de latinoamericanos, gratuitamente por oftalmólogos cubanos. 

En Tegucigalpa opera la Clinica Santa Lucia, cuyos dueños son colombianos. Solo para sacar catarata de un (1) ojo cobran tres mil dólares (3.000 usd). Los oftalmólogos cubanos en Honduras han operado más de 80.000 muy pobres hondureños desde 2007. 

En Colombia no hay “Operación Milagro” sino el Capitalismo Salvaje, como decía un Papa. 

Reproducimos abajo la nota de Caracol y el enlace del artículo “Más de tres millones de beneficiados con Operación Milagro en diez años” para que el lector saca sus propias conclusiones sobre el estado de salud en Colombia. 
Dick Emanuelsson

 
Clínica Barraquer operó gratis a 45 personas de escasos recursos

04 febrero, 2014

Miami Celebra al "Cerebro" JJ Rendon, "Samuraí" de las Causas Desesperadas‏

JEAN-GUY ALLARD 


El Diario las Américas, de Miami, rotativo moribundo rescatado hace poco por el banquero venezolano prófugo Nelson Mezerhane, le dedica un artículo a Juan José Rendon donde se lo designa como “el cerebro tras la victoria de Hernández”, el candidato de la derecha hondureña cuyo reciente triunfo queda objeto de controversia.

El periódico, tradicionalmente afiliado a la CIA y a la mafia cubanoamericana, rompe records en materia de adulación al describir este hijo de militar venezolano que no reconoce su derrota ante el chavismo al lado de Henrique Capriles, como no reconocerá su fracaso de El Salvador, como propagandista estrella de Norman Quijano, candidato de ARENA, el partido del mayor fascista Roberto d’Aubuisson.

EXPERTO EN “ONTOPSICOLOGIA” CON CUATRO DOCTORADOS
El diario lo describe primero como “psicólogo, comunicador y publicista, con varios postgrados en Ontopsicología y Desarrollo Organizacional, especializaciones en Psicología de la comunicación de masas, Planificación estratégica y Gerencia en Publicidad y Mercadeo” que tiene “cuatro Doctorados Honoris Causa por distintas universidades latinoamericanas y recientemente recibió la Bandera de Estados Unidos, que fue izada en su honor por el Congreso norteamericano”.

Rianse: ¡La Ontopsicología ni existe! “Ha sido inventada para llamar la atención de los clientes”, comenta un lector de un reciente artículo del sitio web colombiano la Silla Vacía. De hecho, es un concepto descabellado que le conviene manejar a los charlatanes.

Y la “ontopsicología”, Rendon pretende haberla asimilado gracias a unas becas en Italia.

En cuanto a los “cuatro Doctorados Honoris Causa” no se precisa en cuales instituciones recibió tan distinguidos reconocimientos a sus talentos.

No importa lo inverosímil de estas aserciones, el diario miamense prosigue hablando de las “miles de campañas” (sic) dirigidas por “JJ” a lo largo de “sus 27 años de carrera profesional” y sus “25 campañas ganadas con éxito”. Cuando perdió tres contra el chavismo.

“DISCIPULO DE MENEGHETTI Y NAPOLITAN”
Añade el periódico del estafador Nelson Mezerhane: “JJ Rendón, es discípulo del reconocido científico, Antonio Meneghetti, y de Joseph Napolitan, padre de la consultoría política. Lo catalogan como un gurú en estrategia política en América Latina, uno de los tres mejores del mundo.”

Rianse de nuevo: Antonio Meneghetti es nada menos que el italiano que pretende haber creado… ¡la “ontopsicología”! En cuanto a Joseph Napolitan, muerto recientemente con 84 años de edad, es el prototipo de los publicistas que venden un político como si fuera un refrigerador o una pasta dental. Y que cobra según la ingenuidad de sus clientes. Rendon pretende haber sido su chofer en Caracas. Usando su carro y sin cobrar.

Como si no fuera suficiente, “Jotajota” se adjudica además estudios “en Rumorología, Memética, Cinético-Proxémica y Liderística”, disciplinas medio inventadas que completan maravillosamente el currículo de un farsante.

Se dice (o él mismo pretende) que en 1988 con solo 24 años (nació en 1964) el muy precoz Rendon, con sus referencias de cartón, trabajó como publicista en la campaña del ahora difunto Carlos Andrés Pérez, nada menos que CAP. Fue durante este segundo mandato como Presidente de la República, que CAP dio la orden al ejército de disparar a matar en una revuelta popular. La masacre dio un saldo de 5000 muertos o desaparecidos.

Con su autoproclamado inmenso talento, “Jotajota” fue el asesor de una colección bastante descabellada de políticos de la derecha latinoamericana, generalmente en situación electoral crítica, que le remuneraron como se hace con la espalda contra la pared.

Son tan numerosas las campañas que afirma – sin reír – haber dirigido y las victorias cuya paternidad reivindica, que el “genio” Rendon clasifica con 100 puntos en la categoría de individuos que los norteamericanos califican de bullshiter, un término algo prosaico que en español se traduce más elegantemente por embustero.

SOLTERON Y SAMURAI. SE DEDICA A “ESCUCHAR NOTICIAS”
En Miami, Rendón vive solito al igual que Capriles en Caracas,”escuchando noticias las 24 horas del día”, y se dice sin embargo budista zen. Se hace fotografiar disfrazado de… samurái y colecciona espadas de estos guerreros sanguinarios del Japón medieval.

El fascismo es el escudo del capitalismo. El gobierno represor es la forma más elevada del capitalismo autentico, él sueño de las oligarquías y, por ende, de las corporaciones monopolistas.

JJ Rendon es la expresión algo burlesca del pensamiento burgués para quién la honestidad, la verdad, el respeto, la solidaridad, son valores que molestan y no permiten el pleno desarrollo del ser humano. Al publicar su elogio ditirámbico de un vendedor de champú convertido en estratega supuestamente brillante, el diario de Mezerhane – reclamado en su país en relación con el cobarde asesinato del fiscal Danilo Anderson – solo confirma esta afirmación.

01 diciembre, 2013

Massive Fraud, Intimidation and Vote Buying in Honduras

http://www.globalresearch.ca/massive-fraud-intimidation-and-vote-buying-in-honduras/5359894
By Stephen Lendman
honduras-2013_reuters
On Sunday, November 24, Hondurans voted. Eight candidates contested for president. Only two mattered.
LIBRE party (Liberty and Refoundation) candidate Xiomara Castro challenged ruling National party’s Juan Orlando Hernandez. A previous article explained.
It said business as usual prevailed. Fraud, intimidation and vote buying were rampant. So were political assassinations. Democracy was nowhere in sight.
Honduras has none. Fascist extremism is official policy. A cauldron of violence and repression persist. Washington offers full support. It does so disgracefully.
State Department spokeswoman Jen Psake congratulated Honduras for a “peaceful” election. She lied saying so. She did again calling it “generally transparent.”
She urged Hondurans “to resolved election disputes peacefully through established legal processes.” Honduran rule of law principles don’t exist.
Fascist police states don’t operate this way. They do what they please. They do it unaccountably. They steal elections with impunity.
Sunday was no exception. Election rigging substituted for freedom, openness and fairness. They were nowhere in sight.
Independent observers denounced what happened. The Honduran Equality Delegation (HED) was comprised of US LGBT human rights activists.
They took a historic first step. They addressed dozens of Honduran hate crimes committed against LGBT activists. They include assassinations, beatings, humiliations, and numerous other human rights violations.
Honduras has the most homicides per capita worldwide. It’s unsafe to live there. It’s a breeding ground for human and civil rights violations.
Pepe Palacios heads the Honduran LGBT movement. He called Washington’s supported 2009 coup ousting Manuel Zelaya “our Stonewall. We are not going back.”
Honduran Solidarity Network (HSN) observers denounced Sunday’s results. It documented “serious and undeniable fraud in all 10 districts” it observed.
On November 26, it issued a preliminary report. It’s based on firsthand observations.
Its representatives accompanied Hondurans “in their electoral process as they seek social justice in their country.”
“(W)e find the presidential elections to be inconsistent with democratic principles and rife with fraudulent practices,” it said.
“We were impressed with the peaceful behavior of voters, and in particular the voting participation of youth and senior peoples, despite the widespread voter intimidation tactics we witnessed.”
Numerous human rights violations occurred. Intimidation was rampant. So was vote buying.
Western media ignored what happened. Despite irrefutable evidence, international observer groups were silent.
It was inexcusable. It reflected complicity with rampant fraud. Widespread human rights abuses weren’t addressed. A stolen election went unreported.
The Carter Center fell woefully short. It sent a “high-level delegation.” It didn’t “constitute an electoral observation mission…”
It was “an expression of the international community’s high interest in the ‘democratic’ process in Honduras.”
It bears repeating. There is none. Jimmy Carter and other Center officials know it. They went along with the charade.
They “thank(ed) the Supreme Electoral Tribunal (TSE) for inviting them.” They “congratulate(d) the people of Honduras for their peaceful and enthusiastic participation in the elections.”
“It recognizes the effort of the Tribunal, the political parties, and the numerous national and international organizations that have supported the process and contributed to more inclusive and transparent elections than in the past.”
“A number of parties have questioned one or more aspects of the process.”
“The delegation believes that it is very important that the parties make their complaints known to the Supreme Electoral Tribunal in accordance with the procedures established by electoral law.”
“It trusts that the Tribunal will resolve these challenges based on the established norms.”
“It encourages all of the actors in the process to continue to work together to resolve electoral disputes in a peaceful and expedient manner for the good of the Honduran people and the newly elected officials.”
“The Carter Center offers its support and collaboration to the people of Honduras to continue the strengthening of their political and electoral institutions.”
These comments turn a blind eye to blatant electoral theft. Jimmy Carter justifiably calls Venezuela’s electoral process the world’s best.
Honduras’ is without question one of the world’s worst. Carter didn’t explain. Sunday’s voting wasn’t an election. It was a sham. It mocked legitimacy.
It was a predetermined process. The outcome was decided in advance. It was enforced through massive fraud, intimidation, vote buying and cold-blooded murder.
Maria Amparo Pineda wore several hats. She was a Cooperativa el Carbon leader. She was a Central National de Trabajadores del Campo member.
She was LIBRE party’s Cantarranas polling station president. On November 23, she was assassinated. She and Julio Ramon Araujo Maradiaga were murdered after leaving an electoral training session.
On election day morning, five Gracias a Dios department city of Lempira people were killed. State-controlled media called it narco-trafficking violence. Authorities closed the polling station. Voters were shut out.
HSN witnessed numerous major electoral irregularities. They included vote buying. Fascist National party representatives “bought smaller political parties’ polling table credentials.”
Many LiBRE supporters were prevented from voting. Others doing so got pre-marked ballots. They supported the National party.
Poll workers outside a Santa Rosa station were assaulted. Their credentials were stolen.
Masked men held 50 others captive in a Paraiso, Copan hotel. Independent observers got intimidating phone calls saying, “You’re still in town? You better leave.”
Transparency in vote counting was absent. HSN expressed concern that around 20% of LIBRA supporter ballots weren’t counted.
Its observers faced intimidation and harassment. Sunday’s result has no credibility whatever. What happened wasn’t an election. It was predetermined selection.
Melissa Stiehler is HED’s international coordinator. It was part of HSN’s observation team. She expressed deep concern about what happened. Sunday reflected electoral theft writ large.
A detailed report is planned. A snapshot of what went on was as follows:
Human rights abuses included election day anti-democratic events. Military forces surrounded national media transmitters.
Their presence nationwide was hugely intimidating. LIBRE party supporters were targeted. So was free expression.
Electoral violations were rampant. As explained above, many voters got pre-marked ballots. They had no choice.
Cash, food and other handouts bought votes. National party hacks took over polling stations. LIBRE supporters were shut out.
Ballots for registered dead voters were cast. Voting secrecy was denied. Inappropriate campaigning occurred.
Voting entrances were blocked. Underage girls wearing National party t-shirts handed out mock ballots.
Many voting stations opened late. Registered voter lists weren’t present. Soldiers intimidated voters. They were deployed in disproportionately high numbers in LIBRE strongholds.
“The integrity and effectiveness of international election observation (was) severely compromised, said Stiehler.” Detailed information will follow. One example reflects others.
An Olancho observer team “was followed by two vehicles without license plates immediately after leaving the polling station they were observing,” Stiehler explained.
“After frantic and evasive driving from one of their accompaniers, the delegates succeeded in avoiding a confrontation.”
At issue was intimidation. It was subverting democratic fairness. It was attempting to deny it entirely. On Sunday, it was nowhere in sight.
US ambassador Lisa Kubiske acted inappropriately. Despite numerous electoral irregularities, she “recognize(d) the announced results.” She urged respecting the outcome before half the votes were counted.
She falsely claimed legal mechanisms exist to challenge results. Honduras has none. Rampant fraud and other irregularities can’t be contested.
Stiehler expressed great concern going forward. She fears more severe human rights abuses. She denounced America’s role, adding:
“I don’t think I’m speaking out of turn in saying that the US is well aware of the violations that are happening here in Honduras.”
“Despite the Leahy Law (and others prohibiting assistance to governments committing human rights abuses), the US continues to support and aid in increasing militarization in Honduras.”
“It is also not off to say that the US had (its dirty) hand in this election.”
“We believe that the only thing that will change US actions and narratives about this fraud and the massive human rights violations will be pressure, pressure, and more pressure from people like us.”
The National Lawyers Groups sent a 17-member delegation to Honduras. On November 25, they issued the following statement:
“Honduras has a flawed electoral system with many deficiencies including control of the process by political parties, unregulated and undisclosed campaign financing, and inadequate resources, training and voting facilities that disadvantage poor communities.”
“In addition Honduran electoral law provides for no run-off election.”
“Without a runoff election in which a majority of voters choose leadership, the electoral aspirations of two-thirds of Honduran voters who voted for change, are frustrated, and the winner of a mere plurality is denied a real mandate.”
On November 25, the Center for Constitutional Rights headlined “Don’t Rush to Recognize Honduran Election ‘Winner’ Human Rights Group Says.”
“Yesterday’s election in Honduras and subsequent statements by the US Ambassador characterizing the election as ‘transparent’ and accompanied by only few acts of violence are reminiscent of the 2009 election, where the US rushed to validate and help push forward a process as it was being contested by Honduran civil society.”
“There must be an opportunity to do a full and accurate count and fully investigate reports of irregularities and intimidation and threats by authorities.”
“Given the context of widespread opposition to the post-coup government and its violent repression of civil society, CCR urges the international community to do everything possible to ensure respect for and protection of Hondurans’ right to free expression, freedom of the press, and peaceful assembly in the coming days.”
Days before Sunday’s election, Honduran Solidarity Network (HSN) and Alliance for Global Justice (AGJ) delegates were temporarily blocked from visiting a group of campesinos. They’re victims of state-sponsored terrorism.
HSN and AGJ delegates were warned to go back. They were threatened. They were told they would “never leave” the area otherwise.
They ignored the threats. They pushed on by foot. They did so “nervously.” They spent the night. They survived OK. They were lucky.
Honduran immigration agents targeted their Progreso delegations. They were harassed and threatened. They had to cancel planned training exercises. They could have been arrested or worse.
German, Salvadoran, Brazilian and other observers were treated the same way. Police states operate this way.
HSN added the following:
“The aforementioned observations made by HSN delegates were made in good faith by people who voluntarily served as witnesses to the entire electoral process.”
“Given the extensive list of threats and violence before and during the election, and given the hourly revelations of discrepancies in the data on the vote tallies (Acts), and considering the fact that 20% of the votes are held by the TSE (Supreme Electoral Tribunal), the Honduras Solidarity Network cannot and will not in good conscience join in the rubber stamp endorsement of the results as they have been announced by the TSE.”
“We continue to stand with the Honduran people in defense of their human rights and of their struggle to build a Honduras that provides a better life for everyone.”